闲话老铁壶之四:涛声之魅

[ 371 查看 / 5 回复 ]

虽未尝闻铁壶之松涛之声,而心向往之。

一日,见博友谈及,夏目漱石在小说“我是猫”中描述,有一富家子,每晚未听龙文堂铁壶的松涛声便不能入睡。

我等打趣道,这便同宋朝时,隔墙但听得捣茶声,便知是富贵人家一般。

这段逸闻听来极有趣。又转念想到,铁壶在江户、明治时期,上至王公,下至平民,乃日常用器。既为日常之物,在同时代的文学作品里自然会有所提及,如果能觅得只鳞片爪,岂不是一件乐事。

川端康成先生是明治时期、大正、昭和期的大家,诸多文章想必会有所提及。果然,先生在雪国的结尾处写道:

岛村即将离开温泉,心不在焉地聆听着铁壶中柔和的水沸声,
水沸声有二重音,听起来一近一远。
而比远处水沸声还稍远些的地方,仿佛不断响起微弱的小铃声。
岛村把耳朵贴近铁壶,听了听那铃声。
驹子在铃声不断的远处,踏着同铃声相似的细碎的脚步走了过来。
她那双小脚赫然映入岛村的眼帘。
岛村吃了一惊,不禁暗自想道:已经到该离开这里的时候了。


在一片清寂中,水沸声、小铃声、脚步声构成一幅有声之图画。不必说,川端康成先生亦是知茶之人,只有如此,才会在文章的结尾处,看似不经意的布置如此的图画。

如果有朋友了解更多的日本文学,又喜爱铁壶,二者结合作些研究和探讨,不亦快哉。
本主题由 版主 洗砚客 于 2010-8-20 11:18:00 执行 提升/下沉主题 操作
TOP

有意思,看来不买把铁壶是不成比了!
TOP

顶一下~
古语云:人间正道是沧桑~
唉~路漫漫其修远兮~
TOP

好场景,令人遐想!
          —  桃花岛·黄药师·上 —
TOP

原帖由 yanweistl 于 2010-6-12 9:13:00 发表
有意思,看来不买把铁壶是不成比了!

关键是现在的铁壶还能听到松涛之声否。。。
TOP